BLOG

代々木上原でランチもディナーもオーガニックなイタリアン「食べるエステ」柿を食べると思いだすイタリア修行

2018/10/23

【代々木上原でランチもディナーもオーガニックなイタリアン「食べるエステ」柿を食べると思いだすイタリア修行】

 

「柿が赤くなると医者が青くなる」

なんて比喩されるほど栄養価のある柿

柿の種類って1000種以上あるらしいのですが、渋抜きしない甘柿は17種しかないそうです。そんなに少ないんですね。

 

柿と言えば今でも思い出すイタリア人とのやり取りがあります。

柿は本来中国や日本、東アジアが原産と言われていますが、イタリアにいた時に柿を見てイタリア人が

イタリア人:「この果物知ってる?」

自分:「もちろん!日本で柿って言うんだよ」

イタリア人:「えぇっ!日本でもcachi(カキ)っていうのか!そもそも柿はイタリアの物だから日本に行っても同じ名前になったんだね!!」

自分:「えッ?? 柿はそもそも日本とか中国の物だと思うけど…。」

イタリア人:「いや、違う違う!cachi(カキ)はイタリアの物だよ! いいか、一個の時はcaco(カコ)、二個以上になったらcachi(カキ)って言うんだよ!」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【補足】イタリア語では単数の場合 名詞の末尾がO(オ)で終わるのが男性名詞 A(ア)で終わるのが女性名詞

それが複数になると末尾が

男性名詞 o(オ)⇒ i(イ)

女性名詞 a(ア)⇒ e(エ)

となります。

(例

単数 Libro(リーブロ:本)一冊の時はoで終わり

複数 Libri(リーブリ:複数の時の本)2冊以上の時はi で終わる

つまり柿1つはcaco(カコ)、2つ以上になるとcachi(カキ)とイタリア人は思っている(笑)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

自分:「絶対違うって!柿は日本の物だよ!」

イタリア人:「いやいや、イタリアがオリジナルだね!」

自分:「いやいや!」イタリア人:「いやいや」・・・・

 

そんな言い争いをしていたな~(笑)

柿食えばイタリア修行を思い出す。

という訳で、渋抜き完了の柿 是非ともご賞味下さい。

……………………………………………

24時間ご予約可能な予約サイトはこちらから
https://110yoyogiuehara.tokyo

代々木上原の食べるエステ
アンチエイジングレストラン
110CentoDieci
〒151-0066
東京都渋谷区西原3-23-9
【TEL】03-6699-1632
【定休】水曜終日 木曜金曜のランチタイム
【営業時間】
lunch12時~14時(LO) dinner18時~22時(LO)
カウンター8席 個室有り(大人4名様まで)
少人数でのセミナー会場(プロジェクター有り)を探されている方や、貸し切りパーティー(着席10名、立食20名前後)をお考えの方 是非ともご相談下さい。

LINE@ 始めました。
是非とも宜しくお願いします。
FBでは流さない
お徳なお得なお知らせもあるかも
「食べるエステ」の若返りに役立つ話や
損しないお徳情報をLINE@で
受け取る方はこちらから
是非ともお友達追加を↓
https://line.me/R/ti/p/%40lfo5776q